第九章（2 / 2）
琼恩浅浅一笑，揉了揉艾莉亚的头发：“私生子没资格和王子过招，就算练习，也只有正室的孩子可以伤他们。“
阿黛拉忍不住插嘴：“我连私生子都不是呢。“
“是啊。”琼恩故意苦起脸，“大概你长得实在太可爱，所以就格外受偏爱吧，这世界真不公平。”
阿黛拉能冠予“史塔克”这个姓氏，是经过劳勃国王盖章认可的，将私生子的身份是合法化是独属君王的传统权力，雷妮拉·坦格利安女王将出身于潮头岛船壳镇的兄弟亚当和埃林合法化，成为科利斯·瓦列利安伯爵的继承人；伊耿·坦格利安四世在临终前，将他众多贵族出身的私生子划归正统。但把她这样什么都不是的养女归入一个古老高贵的家族，在维斯特洛的历史上还是开天辟地头一遭，这意味着她也有北境与临冬城的继承权，尽管她的继承顺位很靠后。也许奈德和国王的关系真的非常非常好吧，以至他能答应这样“无理”的要求。
“唉，这个……“阿黛拉想找些安慰的说辞，“你也很可爱嘛，比那个什么王子强多啦。”
“是啊。“艾莉亚天真地附和，“总有一天母亲会发现你的可爱之处的。“
不知凯特琳夫人听到这句话会作何感想，“饶了我吧。”琼恩揉着艾莉亚的头发，苦笑。
阿黛拉转移话题：“琼恩，你真的要加入黑衫军吗？”
这句话抹去了琼恩脸上的笑容：“是的，我和班扬叔叔说了，父亲也同意了，国王陛下南下之日，就是我北上之时。”父亲听闻他的请求，居然一句挽留的话也没有，他内心苦涩，但凯特琳夫人定会欢呼雀跃，因为她不必再担心他和他的子孙与她的亲生孩子争夺临冬城的继承权。
艾莉亚笃定地许诺：“我有空一定去长城看你。”
阿黛拉问：“长城会允许你们写信吧？要不是他们不收女孩子，我也想加入守夜人。“
他们正说着，下方广场传来一声大喊，阿黛拉一看失笑，只见托曼王子倒在翻飞的尘土里打滚，由于绑了太多皮垫护甲而站不起来，整个人就像一只翻过身的乌龟在那儿挣扎，看起来又好笑又可怜。
而布兰高举木剑站在一旁，准备等他一站起来就立刻补上一剑。
罗德利克爵士喝止了他：“布兰，到此为止！”他把托曼拉起来，叫来两个临冬城侍卫帮他们脱掉护甲，“你们打得很好。“老爵士称赞他们。
托曼虽然输了，但脸上毫不忧愁，也不动气，依然乐呵呵的。
罗德里克爵士建议罗柏和乔佛里再来一场，王子从阴影处走出，身边站着那个面上有恐怖烧伤、其存在本身已比阴影更黑暗的桑铎·克里冈，他的绰号是猎狗，王子殿下的一条狗。
乔佛里一副百无聊赖的神情，嘲弄地向众人一笑：“罗德利克爵士，这都是小孩子的把戏。”
在一旁观战许久的席恩·葛雷乔伊放声笑道：“你们俩是小孩子没错呀。”
乔佛里眉毛上挑，神情愈加傲慢： “罗柏是不是小孩子我不知道，但我可是堂堂王太子，我不想再跟姓史塔克的家伙拿木头玩具挥来挥去了。” 罗柏反唇相讥：“小乔，你中剑的次数可比你挥的次数要多，你怕了么？”
乔佛里面无表情地看着他：“噢哟，好恐怖，咱们的老战士发话哩。”
兰尼斯特家的侍从闻言配合他们的主子哄然大笑。
琼恩咒骂：“乔佛里是个不折不扣的混蛋！”
阿黛拉则抱怨：“天底下竟有这样的王子？同样长在宫廷，弥赛菈和托曼就和他完全不一样。”
琼恩注视下方的争端：“一个林子里的树，还有高有低嘞。“
乔佛里想真刀真枪地打，但罗德利克爵士不会允许这个年龄的孩子使用真剑，猎狗将他嘲弄一番，说他一介骑士没资格对当今王太子指手画脚，并恐吓罗柏他12岁就开始杀人，要不是席恩紧紧抱住了罗柏，他早就对着乔佛里那只高挺的鼻子揍下去了。
整场闹剧下来，布兰被侍卫队长乔里·凯索护在身后，小脸涨得通红，托曼垂着两只手，眼睛却看着别的地方。
末了，乔佛里装模作样地打了个呵欠：“走罢，托曼，游戏时间结束了，让孩子们留下来继续玩吧。”
兰尼斯特的狗腿子们又是配合地大笑。
阿黛拉摇头：“这一点都不好看，太难看了，为什么珊莎会喜欢这种人？”
“因为她蠢啊！”艾莉亚气愤地说。
“好戏收场了。”琼恩弯腰搔搔白灵的耳后根，小狼温柔地咬了他一口，“我说你们两个呀，快回去吧，功课可不是想翘就翘的，茉丹修女一定等着修理你们呢。”
被琼恩说中了，但情形不算太糟，当天奈德邀请了管家维扬·普尔和他的女儿珍妮与史塔克一家共进晚餐，缝纫课室里的事经由几个目击证人还算客观的描述后，奈德命阿黛拉向珍妮道歉，维扬则让女儿向艾莉亚道歉，此事就此揭过。
几天后，阿黛拉例行带蕾佳娜去神木林散步玩耍时，在温泉边遇到了托曼，王子用小手掬起泉水浇到一只黑灰花纹的小猫身上，给它洗澡。小猫出乎意料的乖巧。
托曼看到她，腼腆地笑了笑：“我喂过她好几次了。”
阿黛拉看了看足能把小王子一口吞下的冰原狼，托曼却丝毫没有害怕的样子：“她好漂亮啊。”
蕾佳娜懒洋洋地看着他，可怜的小猫蜷在托曼怀里，瑟瑟发抖。
阿黛拉突发奇想：“你想摸一摸她吗？“她牵着蕾佳娜缓步靠近，“搔她耳朵，冰原狼喜欢这样。”
托曼壮起胆子，摸了摸蕾佳娜耳朵后的细绒毛，后者耳朵抖了抖。
“太棒了！”托曼高兴地满脸放光，又摸了摸冰原狼的脑袋和背上的厚实皮毛，“我摸到冰原狼了！“
很神奇，这世上就是有这么一类人天生得受动物亲近。
托曼把小猫抱在怀里：“乖猫猫，不怕，她不会伤害你的。”
“红堡没有猫吗？你喜欢就把她带走吧。”临冬城的猫猫狗狗近乎泛滥，但打冰原狼入驻后老实了许多，他们知道谁是老大了。
托曼摇摇头：“我喜欢小猫咪，但我不敢。”
阿黛拉好奇：“为什么？王后不许你养宠物？“
“不……“托曼低下头，“是乔佛里。“
叮铃铃铃铃……阿黛拉脑中警铃大作：“乔佛里怎么了？“
“乔佛里会杀了她的。”托曼回忆起往事，小身体因为恐惧抖了一下，“我养过一只小鹿，但乔佛里剥了它的皮做背心。他还杀过一只怀孕的母猫，把里面的小猫取出来看，父亲生气地揍掉了他两颗牙齿。”
如果是我，我会把他肚子切开，让他欣赏自己的肠子。
原来提利昂的话是这个意思。
阿黛拉静静地问：“他为什么要这么做？”
托曼低下头：“没有原因，他说他喜欢这样。”
“……“
“有时他会当着我的面做坏事，我阻止不了他，只能不看，进入……进入我的内心。”他哆哆嗦嗦地说，眼里有泪珠转动。